Pilotprojekt: FIBO-Programm jetzt auf über 50 Sprachen
Bar ohne Namen
Entschlossen verweigert sich Savage, der Bar einen Namen zu geben. Stattdessen sind drei klassische Design-Symbole das Logo der Trinkstätte in Dalston: ein gelbes Quadrat, ein rotes Viereck, ein blauer Kreis. Am meisten wurmt den sympathischen Franzosen dabei, dass es kein Gelbes-Dreieck-Emoji gibt. Das erschwert auf komische Weise die Kommunikation. Der Instagram Account lautet: a_bar_with_shapes-for_a_name und anderenorts tauchen die Begriffe ‘Savage Bar’ oder eben ‚Bauhaus Bar‘ auf.
Für den BCB bringt Savage nun sein Barkonzept mit und mixt für uns mit Unterstützung von Russian Standard Vodka an der perfekten Bar dazu.
(c) Shutterstock
Als die internationale Plattform für Fitness, Wellness und Gesundheit spricht die FIBO unzählige Menschen aus den verschiedensten Teilen der Welt und damit auch mit den verschiedensten Sprachen an. Um jedem Besucher die Inhalte auf die für ihn angenehmste Weise zugänglich zu machen, startet auf der FIBO 2024 ein Pilotprojekt.
Erstmalig kommt die Übersetzungssoftware Wordly zum Einsatz. Diese ermöglicht es, Talks und weitere Angebote auf der Messe wie Workshops und Experten-Diskussionen simultan übersetzen zu lassen. Besucher können dabei aus über 57 Sprachen wählen und sich zwischen Audio-Ausspielung zum Hören oder Visueller Ausspielung zum Mitlesen entscheiden. Alles, was sie dafür brauchen, ist ihr Smartphone, den Wordly Translator und bei Bedarf eigene Kopfhörer. Besonderer Vorteil: Für die Anwendung ist weder ein Benutzerkonto noch eine Registrierung notwendig. Die App ist natürlich auch kostenfrei.
Auf der FIBO steht den Besuchern der separate WLAN-Zugang der einzelnen Areas zur Verfügung, um Wordly bestmöglich nutzen zu können. Möglich ist die Übersetzung des Programms auf den folgenden Flächen:
- FIBO Campus (CC Nord)
- Nutrition & Diagnostics Area (Halle 4.2)
- Lifestyle Area (Halle 5.2)
- Future Forum (Halle 7)
- Meeting Point Health (Halle 8)
- Meeting Point Spa & Wellness (Halle 8)
So einfach geht’s:
1. Scanne vor Ort den QR-Code, den du an der entsprechenden Fläche auf der FIBO findest
2. Wähle die für dich richtige Sprache aus
3. Höre zu oder lese mit.
Schon jetzt den Messebesuch planen und interessante Sessions vormerken: FIBO Programm 2024
